ANIMAG,amit csak akarsz!
ANIMAG,amit csak akarsz!
Clock
 
Menü
 
Fanfiction
 
Galéria
 
Linkek
 
Dalszövegek
Dalszövegek : Discover

Discover

ShadowDee  2005.06.15. 17:30

Lyserg Diethel Image Song

Discover

Singer: Soumi Youko (as Lyserg Diethel)

 

Romaji Lyrics

English Translation

tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou

soko made    soko made    oikakete

kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara

sagashidasenai mono wa nai yo

Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream

Until then,   until then   run after it

This power is limitless    If I don't sway

There's nothing I can't find

hitori ni akita toki wa nakama wo    mitsukete issho ni tabi wo shiyou

saki no mienai hibi no nara   shinpai shinaide oide

boku wa dare yori mo tsuyoi   kouun wo mochiawaseteru kara

When I got tired of being alone   I found friends, and we journeyed together

As for the days ahead we can't see   Don't worry, follow me

I have good fortune with me   That's stronger than anyone else's

boku no jinsei dake wa    dare ni mo yuzurenai

CHESU no KOMA wo ubai toru you ni

tachimukau koto ni mo    tachimawaru koto ni mo

tatakau GEEMU ni idonde iru

tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou

soko made    soko made    oikakete

kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara

sagashidasenai mono wa nai yo

Just my life, I won't hand that over

Like a stolen piece in a game of chess

In fighting   And in moving about

I'm being challenged in a fighting game

Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream

Until then,   until then   run after it

This power is limitless    If I don't sway

There's nothing I can't find

uragiri, nikushimi ni unadarete    PEESU wo midasaretari wa shinai

yume to kibou ni mukatte    tabitatta toki no omoi

keshite wasuretari shinai    hageshisa wo mochiawaseteru kara

By betrayal, hatred   I won't let my head hang down or my pace be disturbed

Facing my dreams and hopes   The feelings from when I went on my journey

I won't erase or forget them    Because I have severeness with me

todokanai manazashi wo    todokanai manazashi wo

dokoka de kanjite itai kara

todokanai sono chikara    todokanai sono chikara

itsuka oikoshite miseru kara...

tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou

soko made    soko made    oikakete

kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara

sagashidasenai mono wa nai yo

Because the gaze that won't reach,   The gaze that won't reach

I want to feel it somewhere

Because that power that won't reach,    That power that won't reach

Someday I'll pass it through and show you....

Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream

Until then,   until then   run after it

This power is limitless    If I don't sway

There's nothing I can't find

samui yoru, tooi kioku

itamu mune    kakikesu you ni

The cold night, faraway memories

My hurting heart    In order to scratch it out

boku no jinsei dake wa    dare ni mo yuzurenai

CHESU no KOMA wo ubai toru you ni

tachimukau koto ni mo    tachimawaru koto ni mo

tatakau GEEMU ni idonde iru

tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou

soko made    soko made    oikakete

kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara

sagashidasenai mono wa nai yo

Just my life, I won't hand that over

Like a stolen piece in a game of chess

In fighting   And in moving about

I'm being challenged in a fighting game

Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream

Until then,   until then   run after it

This power is limitless    If I don't sway

There's nothing I can't find

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Fushigi Yuugi
 
One Piece
 
Shaman King
 
Japán dolgok
 
Számláló
Indulás: 2005-04-03
 

Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak    *****    Új kínálatunkban te is megtalálhatod legjobb eladó ingatlanok között a megfelelõt Debrecenben. Simonyi ingatlan Gportal