A Fuji-yama hegy és a Biva-tó

Egész japánban a legmagasabb hegy a Fuji-yama. Csúcsai uralkodnak a fellegeken, melyek csak a derekáig érnek a Fuji-yamának. Mikor az utas még messze van Japántól, már üdvözlik őt a Fuji-yama csúcsai s még át sem lépte a szigetbirodalom földjét, már gyönyörködhetik a csodálatos hegyben, melyet a leáldozó nap aranyos fénybe von s káprázatos bíbor színnel önt körül.

Minden esztendőben sok ezer zarándok látogatja meg a Fuji-yamát, melyre nagyon büszkék a japániak. Fönn a hegy csúcsán imádkoznak a zarándokok övéik boldogságáért.

Hogy miképp keletkezett a Fuji-yama, arról csodálatos meséjük van a japániaknak. – E mese szerint volt idő, amikor a Fuji-yamának nyoma se látszott még a földön. Puszta és sima volt a helye s messze nem lehetett látni még egy árva dombocskát sem.

S egy éjszaka kibukkant a hegy. Villámgyorsan emelkedett égnek s az emberek bámulva látták, hogy a hegy csúcsa tüzet és kődarabokat vet ki magából. Mennyi ideig hányta a hegy a tüzet, nem tudják pontosan, de régi írások említik, hogy később is többször megesett ez a csoda. De most már sok emberöltő óta kihűlt a hegy és a csúcsa örökké nyugodt.

A hegyóriásnak ezt a váratlan, gyors kiemelkedését egy másik különös esemény idézte elő, mely ugyanazon éjszakán történt, messze nyugaton, Kiotó főváros közelében.

- Éjnek évadján ugyanis rettenetes dübörgés riasztotta fel az embereket. A dübörgés egész éjjel tartott s az emberek nagyon féltek. Másnap reggel kíváncsian bújtak elő házaikból megtudni, hogy mi történt az éjjel és csodák-csodája: a hegyek, megyek a vidéket koszorúzták, megfoghatatlan módon eltűntek s helyükön egy gyönyörű, pompás tó csillogott, melynek vize utat tört magának a tenger felé.

Kitaláljátok ugye, hogy az eltűnt hegyek, melyek azon a rémes éjszakán omlottak össze, ugyanazok voltak, melyek a távoli messzeségben ismét a felszínre kerültek és a Fuji-yamát is kiemelték a földből.

Így keletkezett a pompás, kékvizű Biva-tó meg az égig nyúló Fuji-yama. Ezt a csodálatos történetet így meséli Japánban öreg és ifjú és senki sem kételkedik benne, hogy mindez így esett és nem másképpen.